En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies ayant pour but la réalisation de statistiques de visites. (Google Analytics, Facebook & Twitter)
Ok accepter En savoir plus
 
 acebook
|
|
 Contactez-nous
|
|
Adhésion
|
 Identification
 Accueil
 > MB Pratique > Education

Education

Voici un récapitulatif des différentes écoles où vos enfants pourront suivre leur cours en français :
 
ECOLES AVEC/EN FRANÇAIS
MATERNELLES / KINDERGARTENS
 
  • Ecole Française de Melbourne (EFM)
 

The EFM kindergarten program covers a bilingual program for 3 and 4 year old children, the equivalent of the French “petite et moyenne sections de maternelle”.

The program comprised of 43 students in 2 classes in the following institutions:

 
  • The French Bilingual Association
FITZROY VIC 3065
 
Playgroup
A chance for younger children (primarily from 0 to 3) to play and interact in French with people (children and adults) outside their family circle. It is also a great opportunity for their parents and carers to meet and converse in French with other members of the bilingual/ French-speaking community.
 
Saturday School
Saturday School welcomes adults and children aged from 3 to 12 years old from French-speaking/bilingual families. The main aim of the classes is to nurture and encourage communication in French.
 
Mini-Bleus (soccer)
An initiation to soccer in French for girls and boys aged from 4 to 9 years old, outdoor in Fitzroy. We also regularly organise outings to see Soccer games from the Australian A-League.
 
  • La Petite Ecole
Caulfield North VIC 3161
 
French preschool offers children aged 2, 3 and 4 an immersion program based on the French culture and educational system.
La Petite École’s French language program is inspired by the French preschool curriculum "Qu'apprend-on à l'école maternelle?" (What do we learn at Kindergarten?), which covers all early childhood developmental areas, and very closely follows the philosophies of the "Early Years Learning Framework for Australia" (EYLF).
The program at La Petite École is prepared by the Director, along with the help of qualified French teachers, who provide input for each of the levels currently taught at the school (2, 3 and 4 year old program, as well as an after-school program for primary school children).
La Petite École adopts a ‘play-based’ approach to education, but also has a clear structure in each of its schools.
Our school runs a full program ranging from one to four days a week, for 2, 3 and 4 year-old children.
 
  • Moreland Community Child Care Centres Inc. (MCCCC)
BRUNSWICK WEST VIC 3055
 
In 2019, MCCCC introduced French as part of the State Government’s ‘Learn Languages at Kinder’ program. According to the Department of Education and Training, learning a language other than English improves overall literacy and understanding of how language in general works.
 

MCCCC’s French educators embed French language learning through exploration, problem solving, creating and constructing ideas through play, art, music, stories, the discussion and enactment of French cultural traditions etc. 

French is woven into the program every day at Dunstan with a particular kindergarten focus on Monday and Friday. French speaking educators are located in the nursery through to four-year-old kindergarten. Tinning and Mitchell also have a French component on Wednesdays and Thursdays. A Bilingual Support Officer oversees communication between the French team, ensuring consistency and quality.

 
  • La Grande Récré
Moorabbin VIC 3189
 
Preschool
La Grande Récré is a preschool for children aged 2 to 5, of all nationalities, wishing to learn French while having fun.
 
Program
Our preschool offers a French immersion program based on the French National Curriculum as well as the Early Years Learning and Development Framework for Australia (EYLDF). The program takes place daily from 8am to 5pm.
 
Accredited
La Grande Récré is accredited by Department of Education and Training for 20 children from the age of 2. As such, eligible families may receive Child Care Subsidy (CCS)
 
Evening classes
In addition, La Grande Récré offers classes for children aged 5 to 12 years old, and school holiday programs.
 
  • Almost French Early Learning
Richmond VIC 3141 – 20-26 Brighton Street
Almost French aims to foster children’s curiosity, individuality and creativity with a French environment
0-2 years old - French introduction program
2-3 years old - French bilingual program
3-4 years old - French immersion kindergarten
 
Almost French Early Learning centre is located in a brand-new building located 2-minute walk from East Richmond station.  Each age group has its own floor and outdoor area. The centre offers care for children aged 6 weeks to 5 years-old; The Early learning centre operates 5 days a week with long day care hours (7am-6pm) and provides healthy freshly made food prepared by our in-house chef. Parents can have access to CCS (child care subsidy) if they qualify. Our centre is government funded and comply with the Department of Education regulations. We always have one extra educator above the ratio in each room and we are proud to work with long-term consistent educators and teachers who are all qualified in early-childhood.
 
The ‘babies rooms’ (6 weeks to 2 years-old) offer children an exposure to French with at least one hour of French activity every day through story times, sensory play, or music. The 2/3 years-old class offers a bilingual program while the 3/5 years-old kinder classes provide a French Immersion.
 
Almost French Early Learning follows the guidelines of the Victorian early years learning framework (VEYLF), the National Quality Framework (NQF) and the French Curriculum of ‘petite et moyenne section of maternelle’.
PRIMAIRE
 
  • FITZROY PRIMARY SCHOOL - Programme bilingue
319 George Street

FITZROY VIC 3065

Phone: [613] 9417 4222
Voici une petite vidéo de présentation : 
​​​​​​​
SECONDAIRE
 
SYSTÈME AUSTRALIEN
Ecoles Publiques : Vous renseignez auprès de votre mairie, sachant que le système fonctionne par sectorisation, il faut donc pratiquement choisir l'école avant de chercher une maison...
Voici quelques références parmi un grand nombre : 
  • Balwyn High School - Eastern suburbs
  • Kew High School - Eastern suburbs
  • Mount Waverley Secondary College - Eastern suburbs
  • Glen Waverley Secondary College - Eastern suburbs
  • Mckinnon Secondary College - South East
  • Albert Park College - Inner South 
  • Melbourne Girls High - Eastern suburbs (Inner City)
  • Canterbury Girls High - Eastern suburbs
  • Camberwell High School -  Eastern suburbs
  • Mentone Girls High School - South East
  • East Doncaster Secondary College -  Eastern suburbs
  • Willliamstown High School - Western suburbs
  • Doncaster High School - Eastern suburbs
  • Frankston High - South East
  • Brighton Secondary College - South East
  • Essendon Keilor College - Northern suburbs 
  • University High - Northern suburbs (inner city)
  • Box Hill High School - Eastern suburbs
  • Koonung Secondary College - Eastern suburbs
  • Werribee Secondary College - Western suburbs
  • Vermont Secondary College - Eastern suburbs
  • Highvale Secondary College - Eastern suburbs
  • Glen Eira College - South East
  • Blackburn High School - Eastern suburbs
  • Forest Hill College - Eastern suburbs, 
Certaines de ces écoles ont des exigences très hautes. Toutes ont quelques choses à vous offrir. A vous de savoir ce que vous préférez pour votre enfant.
 
Ecoles Privées :
Le VCE (Victorian Certificate of Education)
Le certificat victorien d'éducation ou VCE est un diplôme délivré aux étudiants du secondaire qui terminent avec succès des études de niveau secondaire (années 11 et 12 ou équivalent) dans l'état australien de Victoria.
L'enseignement pour obtenir le VCE s'effectuera sur deux ans, mais il peut être étalé sur une période plus longue dans certains cas. Il est possible de passer et d'obtenir le VCE sans terminer les examens de fin d'année. Le VCE a été créé en 1987, en remplacement du précédent certificat d'école supérieur ou HSC (Higher School Certificate).
 
Le certificat victorien d'éducation est généralement enseigné en année 11 et 12 du lycée, mais certains étudiants commencent leurs études VCE en année 10 ou plus tôt si l'école le permet.
 
Les études du VCE sont organisées en unités (les sujets de VCE se composent généralement de quatre unités, chaque unité couvre un semestre d'études). Chaque unité comprend un nombre pré-défini de critères (habituellement deux ou trois); ces critères évaluent les connaissances et les compétences que l'élève doit démontrer au moment où l'étudiant a terminé l'unité. Le choix des sujets dépend de chaque école. Les unités 3/4 d'un sujet doivent être étudiées dans un ordre séquentiel, alors que les unités 1/2 peuvent être mélangées et combinées. Les étudiants ne sont pas tenus de remplir toutes les unités d'un sujet dans le cadre du cours de VCE, ce qui signifie qu'ils ont la possibilité de changer le choix des matières, entre l'année 11 et 12.
Attestation de Comparabilité
Après l'obtention de son VCE, votre enfant retourne en France pour poursuivre ses études à l'Université, il lui faudra obtenir une attestation de comparabilité auprès de l'Enic-Naric afin de valider son diplôme obtenu à l'étranger.
 
Cette demande peut se faire en ligne. Ce précieux document fait partie d'un accord franco-australien du 6 octobre 2009. Ce document pour être valide, doit être accompagné du fameux ATAR (Australian Tertiary Admission Rank) où figure l'admission de votre enfant à l'Université.
 
Merci à Cécile Dalle (membre MA retournée en France fin 2014) de nous avoir envoyé une copie du document concernant sa fille Bertille. Cliquez  pour le visionner et/ou le télécharger.
Les filières académiques
Le système éducatif australien est plus simplifié que le système français. L’enseignement supérieur australien ne propose que deux filières alors que la France offre de vastes options entre les DUT, IUT, BTS, Grandes Ecoles et cycle universitaire.
 
L’Australie compte 37 universités publiques et deux privées (Bond University et University of Notre Dame), dont les plus réputées sont the University of Melbourne et University of Sydney. La plupart se trouvent en Nouvelles Galles du Sud et Victoria, les deux états les plus peuplés d’Australie. En plus du cycle universitaire (Undergraduate et Postgraduate), l’enseignement supérieur comprend les Certificates, Diplomas et Advanced Diplomas (maximum 3 ans d’études), délivrés par les TAFE (Écoles Publiques d’Enseignement Technique et Professionnel), Universités et Écoles Privées d’Enseignement Technique et Professionnel. Celles-ci sont ouvertes à tous les étudiants qui ont terminé le cycle Lycée (Year 12/Baccalauréat).
Les équivalences académiques
Table d’équivalences françaises et australiennes :
 
  • BACCALAUREAT : en Australie, il n’existe aucune différence entre le Baccalauréat Général et le Baccalauréat Professionnel; il correspond au Year 12 australien qui termine le cycle Lycée – Senior Secondary High School. Le Baccalauréat australien peut être nommé différemment selon les Etats: HSC en Nouvelles Galles du Sud, VCE en Victoria… Debouché : permet d’entrer en 1ère année du Bachelor Degree ou des Certificate/Diploma des Universités ou Ecoles d’Enseignement Technique et Professionel (TAFE -école publique- et écoles privées). Attention!! L’admission dans n’importe quel cours universitaire n’est pas automatique, tout dépend des notes du Bac (indice UAI)!!!
  • BAC + 1 : correspond aux Certificate IV offerts par les universités australiennes. Débouché : permet d’entrer en 1ère ou 2ème année du Bachelor Degree ou 2ème année du Diploma des Universités et Ecoles d’Enseignement Technique et Professionnel; dans ce cas, fournir tous documents académiques (résultats et descriptions officielles des matières en anglais) pour valider une année d’exemptions ou plus.
  • DEUG : correspond aux Diplomas offerts par les Universités australiennes. Débouché : permet d’entrer en 2ème année ou plus du Bachelor Degree; dans ce cas, fournir tous documents académiques (résultats et descriptions officielles des matières en anglais) pour valider une année d’exemptions ou plus. Egalement possibilité de Study Abroad pour 6 mois ou un an.
  • BTS : correspond aux Diploma/Advanced Diploma des Ecoles d’Enseignement Technique et Professionnel, publiques (TAFE) ou privées. Débouché : permet d’entrer en 1ère année du Bachelor Degree ou plus s’il existe un accord entre les universités et les Ecoles d’Enseignement Technique et Professionnel.
  • DUT : correspondent aux Diplomas/Advanced Diplomas offerts par les Universités australiennes. Débouché : permettent d’entrer en 2ème année ou plus du Bachelor Degree, à part pour l’université de la Sunshine Coast qui garantit une admission en dernière année de Bachelor degree; dans ce cas, fournir tous documents académiques (résultats et descriptions officielles des matières en anglais) pour valider une année ou plus d’exemption. Egalement possibilité de Study Abroad pour 6 mois ou un an.
  • LICENCE : correspond au niveau du Bachelor Degree. Débouché: permet d’entrer en 1ère année du cycle Postgraduate - soit Graduate Certificate (6 mois) ou Graduate Diploma (1 ans) ou Master (de 1 à 2 ans).
  • MAITRISE : n’a pas d’équivalence justifiée par le système australien; peut être comparée au Graduate Diploma, tout reste à la discrétion des universités françaises. Débouché : permet d’entrer en 2ème ou 3ème semestre du Master Degree.
  • DIPLOMES DES GRANDES ÉCOLES (Ecoles Normales Supérieures, Ecoles de Commerce ou de Gestion, Ecoles d’ingénieurs, Sciences Po) : il n’exite aucune équivalence australienne. Débouché : permettent d’entrer en 1ère ou 2ème année d’un Master Degree. 
  • DESS : correspond à un Master Coursework. Débouché : permet d’être admis dans un Master coursework, Honours ou Research (DEA).
  • DEA-MAGISTÈRE : correspondent à un Master Research ou Bachelor (honours) Débouché : permet d’entrer en 1ère année d’un Doctorate-PhD.
  • DOCTORAT: équivaut au Doctorate-PhD australien.
  MB Pratique
  Nos partenaires et sponsors
Météo
Pluie légère
10°C
Pression 1024 hPa
Humidité 88%